Jean Grosjean

Infos
Jean Grosjean, né à Paris le 21 décembre 1912 et mort à Versailles le 10 avril 2006, est un poète et écrivain français, traducteur et commentateur de textes bibliques.
Jean Grosjean

Jean Grosjean, né à Paris le 21 décembre 1912 et mort à Versailles le 10 avril 2006, est un poète et écrivain français, traducteur et commentateur de textes bibliques.

Biographie

Après une enfance en province, l'exercice du métier d'ajusteur, il entre au séminaire Saint-Sulpice d'Issy-les-Moulineaux en 1933. Il effectue son service militaire au Liban puis, en 1936-1937, il voyage au Proche-Orient (Syrie, Palestine, Égypte et Irak). Il est ordonné prêtre en 1939, puis mobilisé. Prisonnier, il rencontre André Malraux au camp de Sens puis Claude Gallimard et Roger Judrin pendant sa captivité en Poméranie et au Brandebourg, compagnons qui resteront des amis proches. En 1946, c'est chez Gallimard, dans la collection « Métamorphoses » de Jean Paulhan, que paraît le premier livre de Jean Grosjean, une suite de notes poétiques, Terre du temps. Désormais, il restera fidèle à la maison d'édition, comme auteur et comme membre du comité de lecture. Il participera également très activement à la vie de la NRF auprès de Marcel Arland et de Dominique Aury, puis (à partir de 1977) de Georges Lambrichs. En 1950, il quitte la prêtrise, se marie et achète une propriété à Avant-lès-Marcilly, dans l'Aube, où il résidera très fréquemment. Il se livre désormais à des travaux de traduction de Eschyle et de Sophocle, de Shakespeare ou du Coran et de la Bible. Il est aussi essayiste. Poète hors des mondes, poète de l'intemporel, c'est un mystique toujours en questionnement. En 1989, il crée avec Jean-Marie Le Clézio, chez Gallimard, la collection « L'Aube des peuples ». Y sont publiés les grands textes fondateurs des civilisations. Il publie de nouveau des recueils de poèmes. Sa poésie est intemporelle, mystique et faite en même temps d'une grande humilité. Il interroge dans une méditation permanente les grands textes sans jamais perdre de vue le simple paysage de la campagne qui transparaît à sa fenêtre. Robert Sabatier dans son Histoire de la poésie française écrit : « …c'est comme si le monde se créait sous nos yeux, comme si les textes saints étaient de ce jour, comme si le chaos se déroulait sous nos yeux, sans jamais rien de redondant ou de posé, dans un climat où la gravité n'éloigne pas la sensualité, où l'amour est sans fadeur, où la tendresse de l'élégie n'est jamais pleurnicharde, où le poème s'inscrit dans la vie sans jamais quitter le voisinage du divin.»

Publications

;Poésie
-Terre du temps (Gallimard, 1946, prix de la Pléiade)
-Hypostases (Gallimard, 1950)
-Le Livre du Juste (Gallimard, 1952)
-Fils de l'Homme (Gallimard, 1954, prix Max Jacob)
-Majestés et Passants (Gallimard, 1956)
-Austrasie (Gallimard, 1960)
-Apocalypse (Gallimard, 1962)
-Hiver (Gallimard, 1964)
-Élégies (Gallimard, 1967, prix des Critiques)
-La Gloire, précédé de Apocalypse, Hiver et Élégies (Poésie/Gallimard, 1969)
-La Lueur des jours (Gallimard, 1991)
-Nathanaël (Gallimard, 1996)
-Cantilènes (Gallimard, 1998)
-Les Vasistas (Gallimard, 2000)
-Les Parvis (Gallimard, 2003)
-La Rumeur des cortèges (Gallimard, 2005) ;Récits
-Clausewitz (Gallimard, 1972)
-Le Messie (Gallimard, 1974)
-Les Beaux Jours (Gallimard, 1980)
-Élie (Gallimard, 1982)
-Darius (Gallimard, 1983)
-Pilate (Gallimard, 1983)
-Jonas (Gallimard, 1985)
-Kleist (Gallimard, 1985)
-La Reine de Saba (Gallimard, 1987)
-Samson (Gallimard, 1988)
-Samuel (Gallimard, 1994)
-Adam et Ève (Gallimard, 1997)
-Les Parvis (Gallimard, 2003) ;Traductions commentées
-La Bible. Le Nouveau Testament, éd. et trad. par Jean Grosjean, Michel Léturmy et Paul Gros (Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1971)
-Le Coran (Ph. Lebaud, 1979)
-L’Ironie christique – commentaire de l’Évangile selon Jean (Gallimard, 1991)
-Lecture de l’Apocalypse (Gallimard, 1994)
-Les Versets de la sagesse (Ph. Lebaud, 1996) ==
Sujets connexes
André Malraux   Gallimard   Issy-les-Moulineaux   Jean Paulhan   Marcel Arland   Paris   Robert Sabatier   Versailles  
#
Accident de Beaune   Amélie Mauresmo   Anisocytose   C3H6O   CA Paris   Carole Richert   Catherinettes   Chaleur massique   Championnat de Tunisie de football D2   Classement mondial des entreprises leader par secteur   Col du Bonhomme (Vosges)   De viris illustribus (Lhomond)   Dolcett   EGP  
^