Oxymore

Infos
Un oxymore, ou un oxymoron, est une figure de rhétorique, une alliance de mots désignant des réalités contradictoires ou fortement contrastées, étroitement liés par la syntaxe. L'oxymore est appelé paradoxisme par Fontanier. En exprimant ce qui est inconcevable, le poète crée ainsi une nouvelle réalité poétique qui suscite un effet de surprise, en ajoutant de la force à la vérité décrite.
Oxymore

Un oxymore, ou un oxymoron, est une figure de rhétorique, une alliance de mots désignant des réalités contradictoires ou fortement contrastées, étroitement liés par la syntaxe. L'oxymore est appelé paradoxisme par Fontanier. En exprimant ce qui est inconcevable, le poète crée ainsi une nouvelle réalité poétique qui suscite un effet de surprise, en ajoutant de la force à la vérité décrite.

Étymologie et synonymes

Le terme oxymoron provient du grec ὀξύμωρος :oxumôron (de ὀξύς :oxus « aigu, pénétrant » et μωρός : môros, « émoussé, sot »). Le mot antilogie, encore moins usité, est faussement considéré comme synonyme d'oxymore, car l'antilogie est par définition illogique, voisine du non-sens ; poussant l'antithèse jusqu'à l'absurde. Seul paradoxisme est véritablement synonyme d'oxymore.

But

Si certains oxymores ont été imaginés pour attirer l'attention du lecteur ou de l'auditeur, d'autres le sont pour créer une catégorie verbale décrivant une réalité qui ne possède pas de nom spécifique. Ce sont les oxymores discrets : étant entrés dans le langage courant, ils sont peu remarqués en tant que tels. Ainsi les noms composés tels que clair-obscur (de l'italien chiaro oscuro) ou aigre-doux, doux-amer, sont des oxymores. Les baroques affectionnaient l'oxymore car il pouvait répondre à leur recherche : la rencontre des contraires.

Dérivations

Un procédé grinçant et répandu consiste à affecter de considérer comme oxymore une expression qui ne cherche pas à l'être, par exemple : musique contemporaine, cuisine anglaise, intelligence économique, culture américaine, art moderne, développement durable ou génie militaire. Pierre Desproges a beaucoup joué sur ces "oxymores", en parlant par exemple des intellectuels de droite...

Exemples

- « elle est reglo dans sa malhonneteté » (Myriam Jego)
- « la clarté sombre des réverbères » (Charles Baudelaire, Les Paradis artificiels)
- « Cette petite grande âme venait de s'envoler » (Victor Hugo, Les Misérables, mort de Gavroche)
- « Définitivement inachevé » (Marcel Duchamp, à propos de son Grand Verre)
- « les azurs verts » (Arthur Rimbaud, Le Bateau ivre)
- « Elle se hâte avec lenteur » (Jean de La Fontaine, Le lièvre et la tortue). A rapprocher du proverbe festina lente (
hâte-toi lentement'') des Anciens, repris par Boileau.
- Les « fous normaux » (Pierre Desproges)
- « L'homme que vous adorerez détester » (Surnom de l'acteur Erich von Stroheim, interprète de rôles de méchants)
- Le « dit le » (Caroline Sarrion - Vinaigre)
- « cette obscure clarté qui tombe des étoiles » (Pierre Corneille, Le Cid)
- « Je la comparerais à un "soleil noir" », Baudelaire
- « Je sais que c'est la coutume / D'adorer ces "nains géants" », Victor Hugo
- « Jeune vieillard » (Molière, Le Malade imaginaire)
- La « légèreté pesante de ses idées » (Norbert Poulard)
- Un « merveilleux malheur », ouvrage de Boris Cyrulnik
- « Micromégas » (Voltaire)
- « combien d’exploits célèbres / Sont demeurés sans gloire ».
- « Ridés et non vieillis, ... » (V. Hugo ; Soleil couchant, extrait de "Les feuilles d'automne")
- Un « silence assourdissant » (Albert Camus, La chute)
- Un affreux « soleil noir d'où rayonne la nuit » (Victor Hugo)
- « splendeurs invisibles » (Arthur Rimbaud)
- Une « sublime horreur » (Honoré de Balzac, Le Colonel Chabert)
- « Mon plus beau cauchemar » (titre d'une chanson d'Ez3kiel)
- « cette douce puissance » (Molière, L'avare à propos de l'amour)
- « boucherie héroïque » (Voltaire, Candide) ===
Sujets connexes
Albert Camus   Antithèse   Art moderne   Arthur Rimbaud   Auditeur   Boileau   Boris Cyrulnik   Charles Baudelaire   Clair-obscur   Culture américaine   Développement durable   Erich von Stroheim   Ez3kiel   Génie militaire   Honoré de Balzac   Intelligence économique   Italien   Jean de La Fontaine   Le Malade imaginaire   Les Paradis artificiels   Marcel Duchamp   Molière   Musique contemporaine   Pierre Corneille   Pierre Desproges   Pierre Fontanier   Poète   Rhétorique   Réalité   Syntaxe   Victor Hugo   Voltaire  
#
Accident de Beaune   Amélie Mauresmo   Anisocytose   C3H6O   CA Paris   Carole Richert   Catherinettes   Chaleur massique   Championnat de Tunisie de football D2   Classement mondial des entreprises leader par secteur   Col du Bonhomme (Vosges)   De viris illustribus (Lhomond)   Dolcett   EGP  
^