Diacritiques utilisés en français

Infos
Le français utilise pour son orthographe cinq signes diacritiques. Chacun fait — pour cette langue — l’objet d'un article séparé :
- les trois accents sur les voyelles :
- accent aigu → accent aigu en français,
- accent grave → accent grave en français,
- accent circonflexe → accent circonflexe en français,
- cédille → cédille en français ;
- tréma → tréma en français. Pour les toponymes, les nom
Diacritiques utilisés en français

Le français utilise pour son orthographe cinq signes diacritiques. Chacun fait — pour cette langue — l’objet d'un article séparé :
- les trois accents sur les voyelles :
- accent aigu → accent aigu en français,
- accent grave → accent grave en français,
- accent circonflexe → accent circonflexe en français,
- cédille → cédille en français ;
- tréma → tréma en français. Pour les toponymes, les noms de pays et de villes étant des noms propres, il est recommandé par l'arrêté référencé infra de respecter la graphie locale en usage, translittérée ou non. On ne portera pas, selon cet arrêté obligatoire uniquement pour les fonctionnaires en France, les signes diacritiques particuliers s'ils n'existent pas dans l'écriture du français. Il y a cinq diacritiques utilisés en français: l'accent aigu (Éé) l'accent grave (Àà Èè Ùù), l'accent circonflexe (Ââ Êê Îî Ôô Ûû), le tréma (Ïï Üü voire Öö Ÿÿ) et la cédille (Çç) avec des restrictions d'emploi (les combinaisons possibles sont indiquées entre parenthèses).

Combinaisons

Selon les codes typographiques et la région de la francophonie concernée toutes les combinaisons ne sont pas possibles. Notes :
- En vert, selon le Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale (2002), page 102, limite les « lettres accentuées en français » (en minuscules uniquement),
- En gris, les lettres diacritées absentes.
- Le ÿ ne figure pas dans la liste des diacritiques utilisés en français, mais figure parmi les toponymes cités dans le Lexique. On retrouve un tréma sur le y dans des noms propres comme les toponymes : Aÿ, Moÿ-de-l'Aisne, Faÿ-lès-Nemours, et L'Haÿ-les-Roses, ou bien les patronymes : Pierre Louÿs, de Croÿ.
- De même, le ö est présent dans angström.
- On trouve cependant d’autres signes diacritiques dans des médias francophones, notamment pour les termes d'origines étrangères comme cañon (utilisant un tilde) possédant deux variantes canyon et canon, ou ångström (utilisant un rond en chef) possédant deux variantes angström et angstroem.
- En Unicode, les lettres C̀ et C̈ ne sont pas pré-combinées (elles n'existent pas seul) et doivent être composées.

Notes et références

Voir aussi

- Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
-Arrêté du 4 novembre 1993‎ Catégorie:Diacritique de l'alphabet latin Catégorie:Langue française
Sujets connexes
A (lettre)   Accent aigu   Accent circonflexe   Accent circonflexe en français   Accent grave   Aÿ   C (lettre)   Cédille   Cédille en français   Diacritiques de l'alphabet latin   E (lettre)   Famille de Croÿ   Faÿ-lès-Nemours   Francophonie   Français   I (lettre)   L'Haÿ-les-Roses   Lettres supplémentaires de l'alphabet latin   Moÿ-de-l'Aisne   Nom propre   O (lettre)   Orthographe   Pierre Louÿs   Rond en chef   Tilde   Tréma   Tréma en français   U (lettre)   Unicode   Y (lettre)  
#
Accident de Beaune   Amélie Mauresmo   Anisocytose   C3H6O   CA Paris   Carole Richert   Catherinettes   Chaleur massique   Championnat de Tunisie de football D2   Classement mondial des entreprises leader par secteur   Col du Bonhomme (Vosges)   De viris illustribus (Lhomond)   Dolcett   EGP  
^