Messie

Infos
Le Messie (de l'hébreu: מָשִׁיחַ - mashia'h, araméen meshi'ha משיחא, arabe Masih المسيح) désignait initialement dans le judaïsme oint, c'est-à-dire la personne consacrée par le rituel de l'onction, réalisée par un prophète de Dieu. Un roi, comme Saül ou David par exemple, peut recevoir l'onction. En grec, le mot Christ, dont la racine Χριστός signifie "o
Messie

Le Messie (de l'hébreu: מָשִׁיחַ - mashia'h, araméen meshi'ha משיחא, arabe Masih المسيح) désignait initialement dans le judaïsme oint, c'est-à-dire la personne consacrée par le rituel de l'onction, réalisée par un prophète de Dieu. Un roi, comme Saül ou David par exemple, peut recevoir l'onction. En grec, le mot Christ, dont la racine Χριστός signifie "oint", traduit le terme hébraïque de mashia'h. Jean 1:41 Ce fut lui qui rencontra le premier son frère Simon, et il lui dit : Nous avons trouvé le Messie (ce qui signifie Christ). Le "messie" représente le sauveur attendu à la fin des temps par l'ensemble des religions du Livre. Le christianisme et l'Islam reconnaîssent en Jésus de Nazareth le Messie attendu. Cependant pour l'islam, il est plus courant de dire que Jésus est un prophète et messager parmi les quatre plus grands - Ouli al 'Azm - et n'est pas le Fils de Dieu comme pour les chrétiens. Des prétendants à la messianité sont apparus au cours des siècles. Le plus célèbre d'entre eux, Sabbataï Tsevi s'est déclaré en 1648, au plus fort des massacres perpétrés par les Cosaques. Certains pensent que le concept de "Messie" n'apparut pas dans les écritures hébraïques, mais fut influencé par l'idée zoroastrienne de Saoshyant.

Étymologie

Orginie hébraïque du mot

Mashia'h (משיח) provient de la racine מש"ח (MS'H), signifiant "onction d'un homme dans de l'huile d'olive", selon la coutume. La première occurrence d'onction dans le Texte se trouve dans le Livre de l'Exode (chapitre 29) lors de l'intronisation des prêtres : "Tu prendras l'huile d'onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l'oindras."

En latin

Le terme latin missus, "envoyé", offre une ressemblance phonétique avec celui de "messie" mais ne correspond en rien à la même étymologie.

L'égyptien MSS

Le mot MSS apparait en Égypte vers -3300. On le trouve à de nombreuses reprises dans les temples ou les tombes dédiés aux rois puis pharaons égyptiens avec la notation "MSS" signifiant "fils" ou "garçon". C'est la lecture du cartouche de Ramsès II ( Râ Mss) qui a permis à Champollion de confirmer sa théorie de la lecture des hiéroglyphes. Ce titre est repris dans tous les protocoles qui caractérisent les pharaons égyptiens, comme l'un des cinq titres habituels. Ce mot égyptien, malgré la ressemblance phonétique, n'est pas synonyme de "messie". En outre, plusieurs souverains égyptiens portent ce nom de "fils", sous la forme "Mosis", comme Ahmosis ou Thoutmosis. Ce nom ressemble à celui donné à l'enfant trouvé sur la berge du Nil: Mosis, Mosheh en hébreu, Moses en anglais et Moïse en français. Cependant, la Bible semble donner une autre signification au nom de Moïse (Moshéh (mem, shin, he ; et non mem, shin, shin) : Exode 2.10 "Quand il eut grandi, elle l'amena à la fille de Pharaon, et il fut pour elle comme un fils. Elle lui donna le nom de Moïse, car, dit-elle, je l'ai retiré des eaux." Son nom est plus probablement la contraction de l'hébreu mechitihou : "Je l'ai tiré des eaux."

Dans le judaïsme

:voir Messie dans le judaïsme Dans la tradition juive, le messie est le roi oint. Les prophètes en parlèrent pendant la Captivite de Babylone, faisant référence à un roi qui restaurerait le royaume et libérerait la terre d'Israël. Après l'Exil de Babylone, Ezra, grand prêtre de Jérusalem fut chargé de restaurer le Temple (et le judaïsme lui-même), tandis que Zorobabel, d'escendance davidique, était désigné gouverneur de la province de Yehoud. Cependant, le but des Perses n'étant pas de restaurer l'indépendance de ses provinces mais seulement de restaurer leurs coutumes afin de les rendre plus loyales envers leur maître, Zorobabel fut promptement rappelé à Babylone, et l'attente messianique porta pour certains sur un personnage sacerdotal. Au premier siècle, estimant que les Romains représentaient ce qu'il y avait de pire en matière de calamités nationales d'ampleur mondiale, les Juifs interprétèrent les prophéties du Tanakh comme se référant à une personne désignée par Dieu afin de conduire les Juifs. De plus, la Judée était tout aussi troublée politiquement que religieusement : différentes "sectes" (dont les plus importantes furent les Sadducéens, les Pharisiens et les Esséniens) se disputaient tant le pouvoir que la suprématie religieuse, les deux n'étant pas sans lien.

Dans le Tanakh

Le concept de messie n'est ni commun, ni unifié dans la Bible hébraïque. Les Prêtres israélites, les prophètes, et les rois furent désignés dans leur office par onction au moyen d'huile d'onction sainte. Le Tanakh contient un certain nombre (ce nombre est sujet à controverse) de prophéties concernant un futur descendant du Roi David qui sera oint comme dirigeant du peuple Juif, et désigné de ce fait sous le nom de Melekh hamashia'h ou simplement mashia'h'. Les prophéties concernant cette personne se réfèrent à lui comme le descendant du Roi David, qui reconstruira la nation d'Israël, apportera la paix dans le monde et/par la restauration du Royaume davidique, détruira les méchants et, finalement, jugera le monde. La compréhension généralement admise du Mashia'h par les Juifs a peu, sinon rien, à voir avec la compréhension chrétienne du Christ. Le sujet est abordé plus avant dans l'article sur l'eschatologie juive.

Vues dans le judaïsme traditionnel et le judaïsme contemporain

Les opinions sur le sujet du messie varient entre le judaïsme traditionnel et le judaïsme contemporain. Les idées contenues dans la littérature talmudique font état de deux messies, le Messie fils de Joseph et le Messie fils de David. En Hébreu, ben désigne généralement le fils, mais il peut s'appliquer à toute la descendance patrilinéaire, comme l'Arabe ibn. Le Messie fils de David serait issu de Juda, ce qui reproduirait l'exemple de Caleb, descendant de Juda, et Josué, descendant d'Ephraïm fils de Joseph.Ben et Av peuvent aussi avoir un sens allégorique, "à la manière de". Par exemple, c'est en ce sens que Jubal est désigné comme "père des musiciens", alors que l'humanité caïnite périt dans le Déluge. Il y aurait donc un "messie souffrant", à la manière de Joseph et un "messie conquérant" à la manière de David. Une autre interprétation rabbinique assez commune est que chaque génération voit se lever un messie potentiel. Cette interprétation est illustrée dans Sanh. 98a :Rabbi Yehoshoua ben Levi, se promenant, rencontra adossé à l'entrée d'une caverne, le prophète Elie, à l'endroit où était enterré Rabbi Shimon Bar Yo'haï.Il lui demanda : Ai-je une part dans le monde à venir?Il (Elie) répondit : si le Maître le veut.Il lui demanda ensuite : Quand viendra le Messie?Il répondit - Vas et demande-lui.Où le trouverai-je?, s'enquit le Rabbi.A la porte de Rome'Et comment je vais le reconnaître?'Il est assis avec les pauvres affectés de toutes sortes de maladies. Tous défont et refont leurs pansements en seule fois, mais lui, il fait et refait ses pansements, les uns après les autres, en disant ceci:'Lorsque je devrai amener la Délivrance, il ne faut pas que je sois retardé à refaire tous mes pansements!'Il (Rabbi Yehoshoua ben Levi) alla donc, et le salua : Que la paix soit sur toi, mon maître et professeurQue la paix soit sur toi, fils de Levi (Ben Levi)'Quand viendras-tu, Maître?Aujourd'huiA son retour auprès d'Elie, Elie s'enquit :que t'a-t-il dit ?'Paix sur toi, fils de LeviPar cela, il t'a assuré, ainsi qu'à ton père, une portion du monde à venir.Il ne m'a pas parlé vrai, il a dit qu'il viendrait aujourd'hui, mais il ne l'a pas fait!Il (Elie) lui répondit : C'est ce qu'il t'a dit : aujourd'hui, si vous entendez Sa voix (Psaumes 95:7) Si le judaïsme orthodoxe et le judaïsme "traditionaliste" croient en un messie "physique" à venir pour apporter la paix dans le monde, le judaïsme réformé enseigne qu'il y aura une ère de paix, etc., et donc des temps messianiques, mais pas de messie : la paix viendra comme résultat du tikkoun olam ("réparation du monde") réalisé par un effort collectif vers la justice sociale et non les actions d'un seul homme. :"Choice is the underlying reason the Reform Movement gave up the need for and belief in a messiah who would one day bring judgment, and perhaps salvation, to the world. The fact that God imbues us with free choice mitigates the need for a messianic figure." (Schwartzman, 2004) ::(La faculté de choisir est la raison sous-tendant l'abandon par le Mouvement Réformé de la nécessité et la croyance en un messie qui apporterait un jour le jugement. Le fait que Dieu nous ait imbués du libre arbitre limite la nécessité d'une figure messianique.)''

Dans le christianisme

La venue d’un Messie ou "Oint", celui qui reçoit l’onction, qui est choisi par Dieu, est annoncée de nombreuses fois dans l'Ancien Testament. Le christianisme relie ces prophéties à Jésus-Christ notamment par les exemples suivants. Les chrétiens l'ont reconnu en la personne de Jésus le Christ (le mot Christ (Gr. Χριστός, Christos, "l'oint") est une traduction littérale de mashia'h utilisé dans la Septante de χριω "enduire d'huiles et onguents odorants, comme on le fait après s'être baigné", -- Liddell & Scott's Greek-English Lexicon), Messie souffrant (d'après l'interprétation christologique d'Isaïe 52-53) dont "le Royaume n'est pas de ce monde". La plupart des occurrences portent Christos pour Messie. Μεσσίας, Messias n'apparaît que deux fois dans le Nouveau Testament : dans l'Évangile selon Jean 1:41 and 4:25.

Sur sa naissance

Il est prédit qu'il naîtrait à Bethléem (Michée 5 :1), d'une jeune fille (Isaïe 7 : 14), qu’il serait appelé "Dieu puissant" et "Père éternel" (Isaïe 9 : 14) et serait issu de la lignée du roi David (livre des Psaumes 89 : 4). Le récit de la Passion tel que les Évangiles le relatent se recoupe avec le chapitre 53 du Livre d'Isaïe

Sur sa résurrection

Elle est aussi annoncée en Isaïe 53 : 10 : "Après avoir livré sa vie en sacrifice pour le péché, il verra une postérité et prolongera ses jours."

Sur son retour à la fin des temps

Dans l'Apocalypse :
- 19:11 Puis je vis le ciel ouvert, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait s'appelle Fidèle et Véritable, et il juge et combat avec justice.
- 19:12 Ses yeux étaient comme une flamme de feu ; sur sa tête étaient plusieurs diadèmes ; il avait un nom écrit, que personne ne connaît, si ce n'est lui-même ;
- 19:13 et il était revêtu d'un vêtement teint de sang. Son nom est la Parole de Dieu.

Dans l'islam

Dans l'islam, Jésus (Issa) est un prophète important, le Coran l'appelle à plusieurs reprise 'Al-Machiah' الْمَسِيحُ, et son retour sur terre est attendu à la fin des temps. Certains courants shiites attendent avec lui un autre personnage eschatologique, le Mahdi, qui n'est pas cité dans le Coran. Quant à Jésus lui-même, fils de Maryam, il n'est considéré ni comme le Fils de Dieu, ni comme Dieu, mais comme un prophète important.

Dans le Coran

Dans le Coran Jésus est appelé le messie. Le mot revient dans 5 versets et peut-être 6 :
- 4.171
- 4.172
- 5.17
- 5.72
- 5.75 Le verset 3.45 semble aussi le dire, bien que cela ne soit pas toujours traduit ainsi en français. A chaque fois, c'est aussi l'occasion de rappeler que Jésus n'est pas Dieu, par exemple :
- 4.171. ô gens du Livre (Chrétiens), n'exagérez pas dans votre religion, et ne dites d'Allah que la vérité. Le messie Jésus, fils de Marie, n'est qu'un Messager d'Allah, Sa parole qu'Il envoya à Marie, et un souffle (de vie) venant de Lui. Croyez donc en Allah et en Ses messagers. Et ne dites pas “Trois”. Cessez ! Ce sera meilleur pour vous. Allah n'est qu'un Dieu unique. Il est trop glorieux pour avoir un enfant. C'est à Lui qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre et Allah suffit comme protecteur .

Notes et références

Voir aussi

===
Sujets connexes
Ahmosis   Ancien Testament   Apocalypse   Arabe   Araméen   Bethléem   Caleb (personnage)   Christianisme   Cohen (judaïsme)   Coran   David (Bible)   Déluge   Eschatologie juive   Esséniens   Ezra   Georg Friedrich Haendel   Grec   Grec ancien   Hébreu   Isaïe   Islam   Issa   Jean-François Champollion   Josué   Judaïsme   Judaïsme orthodoxe   Judaïsme réformé   Jérusalem   Jésus de Nazareth   Libre arbitre   Livre d'Isaïe   Livre des Psaumes   Mahdi   Messie dans le judaïsme   Michée   Millénarisme   Mouvement Massorti   Moïse   Nil   Nouveau Testament   Onction   Oratorio   Passion du Christ   Pharaon   Prophète   Ramsès II   Roi   Rome antique   Sabbataï Tsevi   Sanhédrin (traité)   Septante   Talmud   Tanakh   Terre d'Israël   Tikkoun olam   Zoroastre   Zorobabel  
#
Accident de Beaune   Amélie Mauresmo   Anisocytose   C3H6O   CA Paris   Carole Richert   Catherinettes   Chaleur massique   Championnat de Tunisie de football D2   Classement mondial des entreprises leader par secteur   Col du Bonhomme (Vosges)   De viris illustribus (Lhomond)   Dolcett   EGP  
^