Bahrainouna

Infos
Bahrainouna (Notre Bahrein, en arabe :نشيد وطني بحريني) était l'hymne national du Bahreïn de son indépendance en 1971 jusqu'à 2002, lorsque Hamad bin Issa Al Khalifa se déclara roi et son pays un royaume. Les paroles ont été changées, mais la mélodie conservée. Les paroles originales ont été écrites par Mohamed Sudqi Ayyash (né en 1925). Le compositeur de la mélodie n'est pas connue.
Bahrainouna

Bahrainouna (Notre Bahrein, en arabe :نشيد وطني بحريني) était l'hymne national du Bahreïn de son indépendance en 1971 jusqu'à 2002, lorsque Hamad bin Issa Al Khalifa se déclara roi et son pays un royaume. Les paroles ont été changées, mais la mélodie conservée. Les paroles originales ont été écrites par Mohamed Sudqi Ayyash (né en 1925). Le compositeur de la mélodie n'est pas connue.

Paroles en arabe

:بحريننا مليكنا :رمز الوئام :دستورها عالي المكانة و المقام :ميثاقها نهج الشريعة و العروبة و القيم :عاشت مملكة البحرين بلد الكرام مهد السلام :دستورها عالي المكانة و المقام :ميثاقها نهج الشريعة و العروبة و القيم :عاشت مملكة البحرين

Translittération

:Bahrainona, :Maleekona, :Ramzul weaam, :Dostoroha aali almakanati wal maqam; :Meethaqoha nahju ashareeati wal oroobati wal qeyam, :Aashat mamlakatul bahrain, :Baladol keram, :Mahdo salaam, :Dostoroha aali almakanati wal maqam, :Meethaqoha nahju ashareeati wal oroobati wal qeyam, :Ashat mamlakatol Bahrain!

Traduction en français

:Notre Bahreïn, Notre Roi sont le symbole de l'unité :Sa constitution a une grande valeur :Sa constitution est la voie de la Charia et le panarabisme et les valeurs :Vive le royaume de Bahreïn :Le pays des gens généreux, le berceau de la paix :Sa constitution a une grande valeur :Sa constitution est la voie de la Charia et le panarabisme et les valeurs :Vive le royaume de Bahreïn

Lien externe

- (fichier MP3) Catégorie:Bahreïn Catégorie:Hymne national ar:نشيد وطني بحريني de:Bahrainuna el:Bahrainona en:Bahrainona es:Bahrainona fi:Bahrainona he:המנון בחריין hu:Bahrein himnusza id:Bahrainona ko:바레인의 국가 ms:Bahrainona nl:Bahrainona pl:Hymn Bahrajnu pt:Hino nacional do Bahrein ro:Bahrainona sv:Bahrainona
Sujets connexes
Bahreïn   Hamad bin Issa Al Khalifa   Hymne national  
#
Accident de Beaune   Amélie Mauresmo   Anisocytose   C3H6O   CA Paris   Carole Richert   Catherinettes   Chaleur massique   Championnat de Tunisie de football D2   Classement mondial des entreprises leader par secteur   Col du Bonhomme (Vosges)   De viris illustribus (Lhomond)   Dolcett   EGP  
^