Poitevin-saintongeais

Infos
Le poitevin-saintongeais n'existe plus... il est désormais remplacé par le saintongeais et par le poitevin classés tous les deux "langues de France" à part entière au même titre que les autres langues d'oïl. source: Ministère de la Culture et de la Communication, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Xavier North Délégué général, le 27 février 2007: . Le poitevin-saintongeais, ou parlanjhe
Poitevin-saintongeais

Le poitevin-saintongeais n'existe plus... il est désormais remplacé par le saintongeais et par le poitevin classés tous les deux "langues de France" à part entière au même titre que les autres langues d'oïl. source: Ministère de la Culture et de la Communication, Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Xavier North Délégué général, le 27 février 2007: . Le poitevin-saintongeais, ou parlanjhe, se voulait une langue romane, de la famille des langues d'oïl, mais marquée par des origines occitanes, parlé dans le Poitou-Charentes, la Vendée, dans le Pays de Retz situé au sud de la Loire-Atlantique et de Maine-et-Loire, dans le nord de la Gironde, dans quelques communes d'Indre-et-Loire, de Haute-Vienne et de Dordogne, en somme dans les anciennes provinces du Poitou et de la Saintonge, en France. Mais cette langue, vision d'intellectuels, n'avait pas de locuteurs et personne ne s'y reconnaissait. Aujourd’hui, Poitevin et Saintongeais sont séparés, permettant aux Saintongeais de valoriser pleinement l’influence de leur parler dans le québécois, l'acadien et le cajun. Voir Patois charentais. (voir lien ci-dessous présentation sur la page du poitevin-saintongeais)

Quelques proverbes saintongeais

- Meûx vaut chômer que mal moudre ! (Mieux vaut ne rien faire que travailler mal)
- Beunaise se mache à bout de ne rin faire ! (Le confort se gâte à force de ne rien faire)
- Qui va chapt'it, va loin ! (Qui va doucement va sûrement)
- Meûx vaut s'moucher deux fois que s'arracher le nez ! (Mieux vaut se moucher deux fois que de s'arracher le nez)
- Tache de seug' to chemin dreit, d'Angoleme à La Rochelle, pas d'besoin d'passer pr' Potiers (Tâche de suivre ton chemin. Pour aller d'Angoulême à La Rochelle, il n'est pas nécessaire de passer par Poitiers)

Voir aussi

-Poitevin (langue)
-Saintongeais ===
#
Accident de Beaune   Amélie Mauresmo   Anisocytose   C3H6O   CA Paris   Carole Richert   Catherinettes   Chaleur massique   Championnat de Tunisie de football D2   Classement mondial des entreprises leader par secteur   Col du Bonhomme (Vosges)   De viris illustribus (Lhomond)   Dolcett   EGP  
^