Aspect progressif

Infos
L'aspect progressif indique un développement par étapes de l'action : le mal va croissant. Cet aspect est rare en français puisqu'il se limite à la tournure archaïsante aller + gérondif et à la périphrase pas toujours naturelle (selon les verbes) être en train de : il est en train de chanter. Cependant cette dernière tournure est réservée par WilmetMarc Wilmet, Grammaire critique du français, Duculot, 2003, ISBN 2 8011 1337 9 à l
Aspect progressif

L'aspect progressif indique un développement par étapes de l'action : le mal va croissant. Cet aspect est rare en français puisqu'il se limite à la tournure archaïsante aller + gérondif et à la périphrase pas toujours naturelle (selon les verbes) être en train de : il est en train de chanter. Cependant cette dernière tournure est réservée par WilmetMarc Wilmet, Grammaire critique du français, Duculot, 2003, ISBN 2 8011 1337 9 à l'aspect duratif, de même que la tournure être occuper à. En revanche, il est très important en anglais (c'est l'aspect « progressive » du « present continuous » be + ing, I am swimming, « je suis en train de nager », ou du past continuous I was swimming). Cet aspect est aussi très important et systématique en japonais (taberu / たべる, « il mange », tabeteiru / たべている, « il est en train de manger ») ou en turc (geldi : il est venu / geliyordu : il était en train de venir).

Notes et références

Catégorie:Aspect
Sujets connexes
Anglais   Aspect   Français   Gérondif   Japonais   Marc Wilmet  
#
Accident de Beaune   Amélie Mauresmo   Anisocytose   C3H6O   CA Paris   Carole Richert   Catherinettes   Chaleur massique   Championnat de Tunisie de football D2   Classement mondial des entreprises leader par secteur   Col du Bonhomme (Vosges)   De viris illustribus (Lhomond)   Dolcett   EGP  
^