Chine continentale

La Chine continentale est une expression désignant la République populaire de Chine sans Hong Kong et Macao. Cette expression permet principalement de la distinguer des endroits sous souveraineté de la République de Chine : Taïwan, Quemoy, Matsu, Wuchiu, Taiping et Pratas. Chine continentale permet de parler de la République populaire de Chine (RPC) sans tomber dans la controverse du Statut de Taïwan. Les habitants de Hong Kong et Macao utilisent aussi ce terme pour parler de la Chine qui n'a jamais été durablement colonisé. Ayant des systèmes juridiques propres, ces lieux échappent en partie à la censure de l'Internet. L'État République populaire de Chine ne contrôle que la Chine continentale (plus Hong Kong et Macao). Par contre, selon les Chinois de RPC et certains habitants de Taïwan, la Chine recouvre l'ensemble que forment la RPC et Taïwan). Les occidentaux assimilent souvent les termes RPC et Chine. Cependant Chine étant compris comme monde chinois par les chinois, utiliser le terme RPC ou de Chine populaire évite l'amalgame entre la nation chinoise à la culture millénaire et le peuple administré en ce moment par le parti communiste chinois.
- de:Festlandchina en:Mainland China es:China continental id:Tiongkok Daratan it:Cina continentale ja:中国大陸 ko:중국 대륙 ms:Tanah besar China nl:Continentaal China no:Fastlands-Kina pt:China continental simple:Mainland China sv:Fastlandskina vi:Trung Hoa đại lục zh:中国大陆